Dix jours de gel permanent ont figé la surface du lac, trop grand pour être pris complètement par les glaces. Un froid soleil d'hiver se reflète néanmoins sur la fine pellicule verglacée.
Lac de La Plate Taille, le 10 janvier 2009
Brouillard d'évaporation sur le lac.
Lac de La Plate Taille, le 10 janvier 2009
Les rives de la Plate Taille, aux abords du centre d'accueil.
Lac de La Plate Taille, le 10 janvier 2009
La tour du barrage en arrière plan du paysage enneigé.
Lac de l'Eau d'Heure, le 10 janvier 2009
Le lac a pris un petit air nordique.
Lac de l'Eau d'Heure, le 10 janvier 2009
Le lac n'est pris que partiellement par les glaces.